<<

The father (of Pavlos Fyssas)

I watched him, rubbing my eyes. I couldn’t believe it. Yes he was upset. But he spoke calmly and tried, as rationally as he could, to answer the questions of the frantic reporters. What was he describing? How his son’s assassination was relayed to him.

He answered a stream of questions about his son Pavlos Fyssas who was no longer alive, the victim of the unspeakable murder in Amfiali.

Such was the father’s calm, I first thought he was simply a passer-by who happened to witness the incident. But he was his own father. The more I think about it the more it shakes me.

I bow to this man. I praise him with my whole existence. Because you need to have a very great soul, extraordinary dignity and great generosity to control your temper as you are faced with the ultimate loss, the loss of your own child.

And maybe in that way, this man, the father, is perhaps without knowing it himself – or us knowing it – giving a lesson to us all.

by Yiannis Zoumboulakis

translated by pd, original text "To Vima" http://www.tovima.gr/opinions/article/?aid=530816 

Of Greeks, Lagardes and Angelas. The chronicles of a death foretold, part 1
royal mail (soon to be sold to deutsche post)
European Solidarity to Greece revisited by Dimitris A. Kazis
Η Τραγωδία της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης και πως να Επιλυθεί - Τζώρτζ Σόρος
You are a pretty girl, not a Pakistani
On Soros' &quot;The Tragedy of the European Union and How to Resolve It&quot;
Pako was here
ΔΕΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ
Arab Spring, Soros and the Serbian connection
Η αλήθεια για τα κέρδη της Βέρτζιν Ρέϊλ του Ρίτσαρντ Μπράνσον
RIP ERT, Greek Public Broadcaster (another death foretold)
The father (of Pavlos Fyssas)
Pavlos Fyssas
Why we need to support Greece and Syriza
Few thoughts on what has just happened
On Europe, the euro, Democracy and the drachma..
Περί του ευρώ, της Ευρώπης, της δραχμής και της Δημοκρατίας
Acerca de Europa, el euro, la Democracia y la dracma ..
Über Europa, den Euro, der Demokratie und der Drachma…
Sur l'Europe, l'euro, la démocratie et la drachme
We Need To Talk About Schäuble
Refugee crisis, my account of the recent events in Lesbos, 28/10/15.
21st century Europe to convert Greece into a massive refugee camp
The European Union is dead. Get over it.
Die Europäische Union ist tot. Gewöhnt Euch dran.
La Unión Europea ha muerto. Supéralo.
L'Unione Europea è arrivata al capolinea, fatevene una ragione
Σενάριο για ένα Θαυμάσιο Αύριο
UKIP is dead, long live the Tories
Το UKIP πέθανε, να είναι καλά οι Τόρηδες
Μιά αρχική προσέγγιση στο γλωσσικό ζήτημα των προκηρύξεων της 17 Νοέμβρη
Some thoughts on May, the election, and the EU
Τα εφιαλτικά σχέδια της Γερμανίας για την Ευρώπη: από τη φαντασία στην πραγματικότητα;
pst